-
1 dental pulp
-
2 dental pulp
s.pulpa dentaria, pulpa dental, pulpa. -
3 dental pulp
zubna pulpa -
4 dental pulp
Zahnpulpa f, Zahnmark n, Pulpa f dentium (dentis) -
5 pulp
s.1 pulpa, carne (de fruta)2 pasta de papel, lechada de papel.3 pulpa dental, pulpa.4 quimo.vt.1 hacer pasta de papel con.2 reducir a pulpa, majar.3 despulpar, extraer la pulpa de. (pt & pp pulped) -
6 dead pulp
s.pulpa muerta, pulpa dental desvitalizada. -
7 pulp cavity
s.pulpa dental, centro suave de tejido de un diente, cavidad pulpar. -
8 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) meso2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pulpa2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) zmehčati v kašo- pulpy* * *I [pʌlp]nounsadno meso; botany stržen stebla; mehka, kašnata snov, pulpa; papirna kaša, papirmaše, celičnina, drobni zmletek (papir); zdrobljena ruda, prebrana (suha) ruda; American colloquially cenen, senzacionalni tisk, literarna plažafiguratively to reduce ( —ali beat) to a pulp — pretepsti na žive in mrtve, premlatitiII [pʌlp]transitive verb & intransitive verbzmehčati (se) v kašo -
9 pulp
1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) das Fruchtfleisch2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) der Zellstoff2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) in Brei verwandeln- academic.ru/58997/pulpy">pulpy* * *[pʌlp]I. nto mash sth to a \pulp etw zu Brei kneten [o ÖSTERR einem Brei verrühren]to reduce sb to [a] \pulp ( fig) jdn einschüchtern\pulp fiction [or literature] Schundliteratur f\pulp magazine Groschenheft nt\pulp novel Schundroman m2. (in paper-making) Papier-\pulp mill Papiermühle fIII. vt▪ to \pulp sth2. (destroy printed matter) etw einstampfen* * *[pʌlp]1. n1) (= soft mass, paper pulp, wood pulp) Brei mto reduce sth to pulp — etw in Brei auflösen; wood etc (for paper) etw zu einem Brei verarbeiten
to beat sb to a pulp (inf) — jdn zu Brei schlagen (inf), Matsch aus jdm machen (sl)
2) (of plant stem) Mark nt; (of fruit, vegetable) Fruchtfleisch nt; (of tooth) Zahnmark nt, Pulpa f (spec)3) (pej) Schundmagazin nt2. vtfruit, vegetables zerdrücken; paper, book einstampfen; wood zu Brei verarbeiten* * *pulp [pʌlp]A s1. Fruchtfleisch n:2. BOT Stängelmark n3. weicher oder fleischiger Teil5. Brei m, breiige Masse:boil sth to a pulp etwas zerkochen;a) → B 1,be reduced to a pulp fig völlig am Boden zerstört seina) Pulpe f, Papierbrei m, besonders Ganzzeug nb) Zellstoff m:pulp factory Holzschleiferei f7. Bergbau:a) Schlich n, Wascherz nb) Scheide-, Guterz n (trocken aufbereitetes, zerkleinertes Erz)8. Maische f, Schnitzel pl (Zucker)pulp (novel) Schund-, Groschenroman m;pulp literature Schundliteratur fB v/t1. in Brei verwandeln2. Druckerzeugnisse einstampfen3. Früchte entfleischenC v/i breiig werden* * *1. noun1) (of fruit) Fruchtfleisch, das2) (soft mass) Brei, der2. transitive verbbeat somebody to a pulp — jemanden zu Brei schlagen (salopp)
zerdrücken, zerstampfen [Rübe]; einstampfen [Druckerzeugnis]* * *(of a tooth) n.Zahnmark n. (fruit) n.Fruchtfleisch n. n.Brei -e m.Fruchtmark n.Mark nur sing. n.Quatsch m.Zellstoff (Biologie) m.breiige Masse f. v.einstampfen v.entfleischen v.zermalmen v.zu Brei machen ausdr.
См. также в других словарях:
pulpa dental — f. anat. Tejido conjuntivo ubicado en la cavidad del diente, muy ricamente vascularizado e inervado. Posee funciones de nutrición, sensoriales, de protección y nutritivas. Medical Dictionary. 2011. pulpa dental … Diccionario médico
Pulpa dentaria — Saltar a navegación, búsqueda Pulpa dentaria o Pulpa dental, erróneamente llamado “nervio”, son los nombres que recibe el tejido conectivo laxo localizado en el centro de un diente y rodeado por dentina. Su terapéutica corresponde a la ciencia… … Wikipedia Español
pulpa dentaria — tejido conjuntivo, vascular y nervioso que ocupa la cavidad central y los conductos radiculares.[A05.1.03.051]. Se divide en pulpa dental coronal [A05.1.03.052] y pulpa dental radicular [A05.1.03.053] Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… … Diccionario médico
pulpa desvitalizada — Pulpa dental en la cual el conducto del diente se ha necrosado debido a una enfermedad o a un traumatismo que interrumpe el aporte sanguíneo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
dental pulp — n the highly vascular sensitive tissue occupying the central cavity of a tooth * * * pulpa dentis … Medical dictionary
dental nucleus — pulpa dentis … Medical dictionary
pulpa — SYN: pulp (1). [L. pulp] p. alba splenica [TA] SYN: white pulp of spleen. p. coronalis [TA] SYN: crown pulp. p. dentis [TA] SYN: dental pulp. p. digiti manus SYN: pulp of fin … Medical dictionary
pulpa coronalis — [TA] coronal pulp; the portion of the dental pulp in the crown portion of the pulp cavity … Medical dictionary
pulpa dentis — [TA] dental pulp: the richly vascularized and innervated connective tissue of mesodermal origin contained in the central cavity of a tooth and delimited by the dentin; it has formative, nutritive, sensory, and protective functions. The portion… … Medical dictionary
pulpa radicularis — [TA] radicular pulp; the portion of the dental pulp in the root canal of a tooth … Medical dictionary
diente sin pulpa — Diente en el que la pulpa dental se ha necrosado o ha sido extraída. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
